Bonjour à tous,
On déborde de légumes venez!!
Tomates anciennes, AUBERGINES, haricots, concombres, courgettes,
poivron, haricots!!!!
Vive l'été!!!
Ils attendent juste d'être mangé...
Voici la liste des légumes que nous vous proposons cette semaine.
La terre est généreuse...
Profitez en!
Miam!
Nous vous accueillons avec plaisir_*tous les mercredis chez nous aux
Basses de 14h à 19h.*_
**
et
*_Dans notre magasin de producteurs "Fermes en vie"_* (Place aux Foires
15 à Marche en Famenne)
jeudi: 14h-18h30
vendredi: 14h-18h30
Samedi: 9h-18h30
_*
*_
Vous pouvez également commander en ligne sur
*https://eshop.cocoricoop.be/listcat
*
*Nous vous y attendons nombreux!*
*Bienvenue !!*
*Emile et Camille**
*
Si vous ne désirez plus recevoir nos mails, merci de nous le faire savoir.
--
_*Les légumes :*_
_*Précisions :*_
_*Prix :*_
*Batavia verte*
*1,5€/botte*
*FDC rouge*
*1,5€/pc*
*Cerbiatta*
*1,5€/pc*
*sucrine*
*1,5€/pc*
*Basilic*
*Vert et pourpre*
*1,7€/botte*
*Bette Carde blanche *
*2,5€/botte*
*Ail violet sec*
*15€/kg*
*Jeunes oignons*
*1,8€/botte*
*Courgette verte jaune et tigrée*
*2,5€/kg*
*Courgette ronde*
*Jaune te verte*
*2,5€/kg*
*Coriandre*
*1,7€/botte*
*Persil Plat et frisé*
*1,7€/botte*
*Fenouil*
*4,5€/kg*
*Carotte primeur*
*3€/botte*
*Chou rouge*
*2,5€/pc*
*Betteraves rouge primeur*
*2,5€/botte*
*Chou Kale*
*2€/botte*
*Concombre*
*En masse !!*
*4€/kg*
*Aubergines*
*5€/kg*
*Poivron verts*
*6€/kg *
*Tomates Anciennes*
*C’est partis !!!*
*foule tomates !*
*5€/kg*
*Tomates cerises*
*6€/kg*
*Haricot Vert*
*7€/kg*
*PDT AGILA*
*Primeur chaire ferme*
*2,5€/kg*
*Haricot beurre*
*7€/kg*
*Oignon rouge*
*3,5€/kg*
*Oignon Jaune*
*2,5€/kg*
*échalotes*
*5€/kg*
*Poireaux*
*4€/kg*
*Potimarron*
*2,5€/kg*
*Courge spaghetti*
*2,5€/kg*
*Patisson blanc*
*3€/kg*
*Champignon*
*Bio Belge*
*9€/kg*
LES FRUITS BIO
*Prunes Violette*
*De notre verger*
*6,5€/kg*
*Pomme*
*Delbard et 1Akane*
*Bio FR 4€:kg*
*mirabelle*
*De notre verger*
*8€/kg*
*Citron*
*Bio Italie*
*4€/kg*
*Melon*
*Bio France*
*6,5€/kg*
*Raisin*
*Bio France*
*6,5€/kg*
*Poire*
*Bio France*
*3,8€/kg*
*Oeuf Bio de la ferme Censier*
*0,45€/pc*
**Les Aromates de nos champs**
Thym
1,7€/bouquet
Thym citron
1,7€/bouquet
Estragon
1,7€/bouquet
Sarriette
1,7€/bouquet
Hysope
1,7€/bouquet
Sauge
1,7€/bouquet
Menthe verte
1,7€/bouquet
Menthe marocaine
1,7€/bouquet
Menthe pomme
1,7€/bouquet
livèche
1,7€/bouquet
Verveine citronée
1,7€/bouquet
1.
_Gratin aux blettes_
2.
1kg de bette
3.
10 cl de crème légère
4.
2 cuillère à soupe de farine
5.
150gr de ricotta
6.
10gr de beurre
7.
sel et poivre
8.
Quelques brins de persil
9.
10.
Faire cuire à la vapeur ou blanchir à l'eau bouillante salée
quelques minutes les cardes de bettes coupées en tronçons et les
feuilles entières.
11.
Égoutter et éponger très fort. Disposer les bettes dans un plat à
gratin beurré, verser dessus la crème délayée avec la farine.
12.
Recouvrir avec la ricotta détaillée en tranches fines.
13.
Enfourner 25 mn à 200C° et dorer au grille 5 mn.
14.
*Saupoudrer de persil haché avant de servir chaud.*
Emile et Camille
Rue de Vérenne 15
5590 Les Basses-Serinchamps
+32 (0)494 21 05 69
+32 (0)497 80 19 52
mail: info(a)emileetcamille.be <mailto:info@emileetcamille.be>
site: www.leslegumesdemileetcamille.be
<http://www.leslegumesdemileetcamille.be>
TVA: BE 0810 735 007
--
Bonjour à tous,
On déborde de légumes venez!!
Tomates anciennes, AUBERGINES, haricots, concombres, courgettes,
poivron, haricots!!!!
Vive l'été!!!
Ils attendent juste d'être mangé...
Voici la liste des légumes que nous vous proposons cette semaine.
La terre est généreuse...
Profitez en!
Miam!
*_Mercredi _nous faisons_une petite promo Haricot...._*
*2kg/ 12€*
*Et une petite promo aubergine....*
*2kg=8€
*
*
*
*
*
*C'est le moment de mettre en bocal, au congelateur ou d'en manger
plein!! c'est trop bon le haricot!*
**(offre limité à ce que nous avons récolté.. bien entendus!!)
**
Nous vous accueillons avec plaisir_*tous les mercredis chez nous aux
Basses de 14h à 19h.*_
**
et
*_Dans notre magasin de producteurs "Fermes en vie"_* (Place aux Foires
15 à Marche en Famenne)
jeudi: 14h-18h30
vendredi: 14h-18h30
Samedi: 9h-18h30
_*
*_
Vous pouvez également commander en ligne sur
*https://eshop.cocoricoop.be/listcat
*
*Nous vous y attendons nombreux!*
*Bienvenue !!*
*Emile et Camille**
*
Si vous ne désirez plus recevoir nos mails, merci de nous le faire savoir.
_*Les légumes :*_
_*Précisions :*_
_*Prix :*_
*Batavia verte*
*1,5€/botte*
*FDC rouge*
*1,5€/pc*
*Cerbiatta*
*1,5€/pc*
*sucrine*
*1,5€/pc*
*Romaine*
*1,5€/pc*
*Basilic*
*Vert et pourpre*
*1,7€/botte*
*Pourpier doré*
*9€/kg*
*Bette Carde blanche *
*2,5€/botte*
*Ail violet sec*
*15€/kg*
*Jeunes oignons*
*1,8€/botte*
*Courgette verte jaune et tigrée*
*2,5€/kg*
*Courgette ronde*
*Jaune te verte*
*2,5€/kg*
*Coriandre*
*1,7€/botte*
*Persil Plat et frisé*
*1,7€/botte*
*Fenouil*
*4,5€/kg*
*Carotte primeur*
*3€/botte*
*Chou pointu*
*2,8€/kg*
*Chou rouge*
*2,5€/pc*
*Betteraves rouge primeur*
*interbio*
*2,5€/kg*
*Chou Kale*
*2€/botte*
*Concombre*
*En masse !!*
*4€/kg*
*Aubergines*
*On en a plein !!*
*PROMO :2kg pour 8€*
*5€/kg*
*Poivron verts*
*6€/kg *
*Tomates Anciennes*
*C’est partis !!!*
*foule tomates !*
*5€/kg*
*Tomates cerises*
*6€/kg*
*Haricot Vert*
*PROMO ; 2kg=12€*
*7€/kg*
*PDT AGILA*
*Primeur chaire ferme*
*2,5€/kg*
*Haricot beurre*
*7€/kg*
*Oignon rouge*
*3,5€/kg*
*Oignon Jaune*
*2,5€/kg*
*échalotes*
*5€/kg*
*Maïs Douc*
*1,8€/épis*
*Champignon*
*Bio Belge*
*9€/kg*
LES FRUITS BIO
*Pomme*
*Delbard et Akane*
*Bio FR 4€:kg*
*Prunes*
*De notre verger*
*6,5€/kg*
*Citron*
*Bio Italie*
*4€/kg*
*Melon*
*Bio France*
*6,5€/kg*
*Raisin*
*Bio France*
*5,5€/kg*
*Poire*
*Bio France*
*3,8€/kg*
*Oeuf Bio de la ferme Censier*
*0,45€/pc*
**Les Aromates de nos champs**
Thym
1,7€/bouquet
Thym citron
1,7€/bouquet
Estragon
1,7€/bouquet
Sarriette
1,7€/bouquet
Hysope
1,7€/bouquet
Sauge
1,7€/bouquet
Menthe verte
1,7€/bouquet
Menthe marocaine
1,7€/bouquet
Menthe pomme
1,7€/bouquet
livèche
1,7€/bouquet
Verveine citronée
1,7€/bouquet
1.
**_Gaspacho_**
*1kg de tomates rouges*
*2 poivrons*
*1 concombre*
*4 petits oignons blancs*
*2 gousses d'ail*
*2 tranches de pain de mie*
*10 gousses de tabasco*
*6 **cuillerées**d'huile d'olive*
*Sel, poivre*
*Laver les tomates et enlever le pédoncule. Plongez-les dans*
*l'eau bouillante puis passez-les rapidement sous l'eau froide et*
*pelez-les.*
*Coupez-les en quatre et épépinez-les. Retirez également les*
*parties un peu dures.Lavez les poivrons et coupez-les en deux ; Enlevez
les*
*membranes et les pépins et détaillez-les en dés.*
*Pelez les oignons et émincez-les. Épluchez les gousses d'a**i**l, et*
*pressez-les.*
*Enlevez la croûte du pain de mie et émiettez la mie.*
*Mettez les tomates, les poivrons, les oignons, l'ail et le pain*
*dans un plat.*
*Versez le tabasco et l'huile d'olive ; salez et donnez 2 tours de*
*moulin à poivre. Mixez le tout finement.*
*Épluchez le concombre et détaillez le en petits dés.*
*Versez le contenu dans un plat de **service.**Ajoutez les dés de*
*concombre et servez le gaspacho très frais.*
*Vous pouvez parsemez le **gaspacho**de coriandre et de menthe*
*fraîche ciselées.*
Emile et Camille
Rue de Vérenne 15
5590 Les Basses-Serinchamps
+32 (0)494 21 05 69
+32 (0)497 80 19 52
mail: info(a)emileetcamille.be <mailto:info@emileetcamille.be>
site: www.leslegumesdemileetcamille.be
<http://www.leslegumesdemileetcamille.be>
TVA: BE 0810 735 007
Bonjour à tous,
On déborde de légumes venez!!
Tomates anciennes, AUBERGINES, haricots, concombres, courgettes,
poivron, haricots!!!!
Vive l'été!!!
Ils attendent juste d'être mangé...
Voici la liste des légumes que nous vous proposons cette semaine.
La terre est généreuse...
Profitez en!
Miam!
*_Mercredi _nous faisons_une petite promo Haricot...._*
*2kg/ 12€*
*Et une petite promo aubergine....*
*2kg=8€
*
*
*
*
*
*C'est le moment de mettre en bocal, au congelateur ou d'en manger
plein!! c'est trop bon le haricot!*
**(offre limité à ce que nous avons récolté.. bien entendus!!)
**
Nous vous accueillons avec plaisir_*tous les mercredis chez nous aux
Basses de 14h à 19h.*_
**
et
*_Dans notre magasin de producteurs "Fermes en vie"_* (Place aux Foires
15 à Marche en Famenne)
jeudi: 14h-18h30
vendredi: 14h-18h30
Samedi: 9h-18h30
_*
*_
_*LE MAGASIN DE PRODUCTEURS "FERMES EN VIE" SERA FERMÉ SAMEDI 15 AOUT....*_
*
*
Vous pouvez également commander en ligne sur
*https://eshop.cocoricoop.be/listcat
*
*Nous vous y attendons nombreux!*
*Bienvenue !!*
*Emile et Camille**
*
Si vous ne désirez plus recevoir nos mails, merci de nous le faire savoir.
*Bienvenue !!*
_*Les légumes :*_
_*Précisions :*_
_*Prix :*_
*Batavia verte*
*1,5€/botte*
*FDC rouge*
*1,5€/pc*
*Cerbiatta*
*1,5€/pc*
*sucrine*
*1,5€/pc*
*Romaine*
*1,5€/pc*
*Basilic*
*Vert et pourpre*
*1,7€/botte*
*Pourpier doré*
*9€/kg*
*Bette Carde blanche *
*2,5€/botte*
*Ail violet sec*
*15€/kg*
*Jeunes oignons*
*1,8€/botte*
*Courgette verte jaune et tigrée*
*2,5€/kg*
*Courgette ronde*
*Jaune te verte*
*2,5€/kg*
*Coriandre*
*1,7€/botte*
*Persil Plat et frisé*
*1,7€/botte*
*Fenouil*
*4,5€/kg*
*Carotte primeur*
*3€/botte*
*Chou pointu*
*2,8€/kg*
*Chou rouge*
*2,5€/pc*
*Betteraves rouge primeur*
*interbio*
*2,5€/kg*
*Chou Kale*
*2€/botte*
*Concombre*
*En masse !!*
*4€/kg*
*Aubergines*
*On en a plein !!*
*PROMO :2kg pour 8€*
*5€/kg*
*Poivron verts*
*6€/kg *
*Tomates Anciennes*
*C’est partis !!!*
*foule tomates !*
*5€/kg*
*Tomates cerises*
*6€/kg*
*Haricot Vert*
*Ou beurre*
*PROMO ; 2kg=12€*
*7€/kg*
*PDT AGILA*
*Primeur chaire ferme*
*2,5€/kg*
*Haricot beurre*
*7€/kg*
*Oignon rouge*
*3,5€/kg*
*Oignon Jaune*
*2,5€/kg*
*échalotes*
*5€/kg*
*Champignon*
*Bio Belge*
*9€/kg*
LES FRUITS BIO
*Prunes Violette*
*De notre verger*
*6,5€/kg*
*Pomme*
*Delbard et 1Akane*
*Bio FR 4€:kg*
*mirabelle*
*De notre verger*
*8€/kg*
*Citron*
*Bio Italie*
*4€/kg*
*Melon*
*Bio France*
*6,5€/kg*
*Raisin*
*Vert ou noir Bio Italie*
*5,5€/kg*
*Poire*
*Bio France*
*3,8€/kg*
*Oeuf Bio de la ferme Censier*
*0,45€/pc*
**Les Aromates de nos champs**
Thym
1,7€/bouquet
Thym citron
1,7€/bouquet
Estragon
1,7€/bouquet
Sarriette
1,7€/bouquet
Hysope
1,7€/bouquet
Sauge
1,7€/bouquet
Menthe verte
1,7€/bouquet
Menthe marocaine
1,7€/bouquet
Menthe pomme
1,7€/bouquet
livèche
1,7€/bouquet
Verveine citronée
1,7€/bouquet
1.
**_Moussaka facile_**
1.
*Ingrédients : 4 Pers.*
*
Pour la moussaka :
*
250 g de viande hachée (agneau ou boeuf)
*
4 aubergines
*
4 tomates
*
1 oignon
*
1/2 d'une gousse d'ail
*
quelques brins de ciboulette
*
huile d'olive
*
1/4 de l d'eau
*
du fromage râpé (gruyère ou mozzarella)
*
sel, poivre
*
Pour la béchamel :
*
1/2 l de lait
*
40 g de beurre
*
2 c. à soupe de farine
*
1 noix de muscade
*Découpez les aubergines en tranches fines puis mettez-les dans un
récipient, salez et laissez-les dégorger 5 min. Rincez-les, essorez-les
et faites-les frire dans 4 c. à soupe d'huile d'olive jusqu'à ce
qu'elles soient dorées. Puis mettez-les dans un plat recouvert de papier
absorbant pour éliminer l'excédent d'huile.*
*Préparez la sauce béchamel : faites chauffer dans une casserole le
beurre et ajoutez la farine. Mélangez à l'aide d'une spatule en bois
puis ajoutez le lait froid progressivement en remuant sans cesse avec un
fouet. Assaisonnez de sel et de poivre, et râpez la noix de muscade.*
*Préparez la viande et la sauce : faites cuire dans 1 c. à soupe d'huile
d'olive la viande hachée avec l'oignon finement coupé, l'ail, les
tomates épluchées et découpées en petits dés, ainsi que la ciboulette
ciselée. Ajoutez l'eau. Salez et poivrez à votre convenance et laissez
cuire pendant 10 mn.*
*Préchauffez le four th.6 (180°C). Prenez un plat allant au four, et
badigeonnez-le avec de l'huile d'olive. Disposez les tranches
d'aubergines l'une à côté de l'autre pour faire une couche, recouvrez de
viande et sauce tomate, puis recouvrez d'une couche d'aubergines et
ainsi de suite jusqu'à la fin, terminez par des aubergines. Recouvrez le
tout avec la sauce béchamel et le fromage râpé sur tout le plat et
mettez quelques noisettes de beurre. Enfournez pendant 25 min. Laissez
reposer puis servez bien chaud avec une timbale de riz ou une salade
bien assaisonnée.*
--
Emile et Camille
Rue de Vérenne 15
5590 Les Basses-Serinchamps
+32 (0)494 21 05 69
+32 (0)497 80 19 52
mail: info(a)emileetcamille.be <mailto:info@emileetcamille.be>
site: www.leslegumesdemileetcamille.be
<http://www.leslegumesdemileetcamille.be>
TVA: BE 0810 735 007
Bonjour à tous,
On déborde de légumes venez!!
Tomates anciennes, haricots, concombres, courgettes, poivron, haricots!!!!
Vive l'été!!!
Ils attendent juste d'être mangé...
Voici la liste des légumes que nous vous proposons cette semaine.
La terre est généreuse...
Profitez en!
Miam!
*_Mercredi _nous faisons_une petite promo Haricot...._*
*2kg/ 12€*
*
*
*C'est le moment de mettre en bocal, au congelateur ou d'en manger
plein!! c'est trop bon le haricot!*
**(offre limité à ce que nous avons récolté.. bien entendus!!)
**
Nous vous accueillons avec plaisir_*tous les mercredis chez nous aux
Basses de 14h à 19h.*_
**
et
*_Dans notre magasin de producteurs "Fermes en vie"_* (Place aux Foires
15 à Marche en Famenne)
jeudi: 14h-18h30
vendredi: 14h-18h30
Samedi: 9h-18h30
Vous pouvez également commander en ligne sur
*https://eshop.cocoricoop.be/listcat
*
*Nous vous y attendons nombreux!*
*Bienvenue !!*
*Emile et Camille**
*
Si vous ne désirez plus recevoir nos mails, merci de nous le faire savoir.
--
_*Les légumes :*_
_*Précisions :*_
_*Prix :*_
*Batavia verte*
*1,5€/botte*
*FDC rouge*
*1,5€/pc*
*Cerbiatta*
*1,5€/pc*
*sucrine*
*1,5€/pc*
*Romaine*
*1,5€/pc*
*BasilicU+0020*
*Vert et pourpre*
*1,7€/botte*
*Pourpier doré*
*9€/kg*
*Bette Carde blanche *
*2,5€/botte*
*Ail violet sec*
*15€/kg*
*Jeunes oignons*
*1,8€/botte*
*Courgette verte jaune et tigrée*
*2,5€/kg*
*Courgette ronde*
*Jaune te verte*
*2,5€/kg*
*Coriandre*
*1,7€/botte*
*Persil Plat et frisé*
*1,7€/botte*
*Fenouil*
*4,5€/kg*
*Carotte primeur*
*On attend celle de plein champs dans 2 semaines*
*3€/botte*
*Chou pointu*
*2,8€/kg*
*Betteraves rouge primeur*
*interbio*
*2,5€/kg*
*Chou Kale*
*2€/botte*
*Concombre*
*En masse !!*
*4€/kg*
*Aubergines*
*On en a plein !!*
*5€/kg*
*Poivron verts*
*6€/kg *
*Tomates Anciennes*
*C’est partis !!!*
*foule tomates !*
*5€/kg*
*Tomates cerises*
*6€/kg*
*Haricot Vert*
*Ou beurre*
*7€/kg*
*PDT AGILA*
*Primeur chaire ferme*
*2,5€/kg*
*Haricot beurre*
*7€/kg*
*Oignon rouge*
*3,5€/kg*
*Oignon Jaune*
BIO Italie
*2,5€/kg*
*Champignon*
*Bio Belge*
*9€/kg*
LES FRUITS BIO
*Prunes Violette*
*De notre verger*
*6,5€/kg*
*mirabelle*
*De notre verger*
*8€/kg*
*Citron*
*Bio Italie*
*4€/kg*
*Melon*
*Bio France*
*6,5€/kg*
*Raisin*
*Vert ou noir Bio Italie*
*5,5€/kg*
*Poire*
*Bio France*
*3,8€/kg*
*Oeuf Bio de la ferme Censier*
*0,45€/pc*
**Les Aromates de nos champs**
Thym
1,7€/bouquet
Thym citron
1,7€/bouquet
Estragon
1,7€/bouquet
Sarriette
1,7€/bouquet
Hysope
1,7€/bouquet
Sauge
1,7€/bouquet
Menthe verte
1,7€/bouquet
Menthe marocaine
1,7€/bouquet
Menthe pomme
1,7€/bouquet
livèche
1,7€/bouquet
Verveine citronée
1,7€/bouquet
1.
**/_Ratatouille niçoise_/**
*Vous avez faim de légumes à la provençale, gorgés de soleil, de
vitamines et de couleurs appétissantes ? Cette recette de ratatouille
niçoise saura vous mettre l'eau à la bouche et vous donner envie de la
déguster chaude ou froide, le jour même ou les jours suivants,*
1.
*/_Ingrédients : 6 Pers._/*
*
4 tomates
*
1 belle courgette
*
1 aubergine
*
2 oignons
*
1 poivron
*
2 gousses d'ail
*
4 c. à soupe d'huile d'olive
*
3 branches de persil
*
2 branches de thym
*
10 cl d'eau
*
sel, poivre
*Ciselez le persil, épluchez les oignons et les gousses d'ail, enlevez
les pépins, le coeur vert et les parties blanches du poivron rouge (ou
du poivron vert), enlevez les extrémités des aubergines et des
courgettes et enlevez le pédoncule des tomates. Ensuite, émincez tous
ces légumes en cubes ou en quart de rondelles. *
*Faites chauffer 2 c. à soupe l'huile dans une cocotte, mettez-y les
oignons émincés, laissez-les blondir quelques min à feu moyen, puis
ajoutez les tomates et laissez-les fondre quelques min en remuant de
temps en temps. *
Mettez pour finir tous les autres légumes dans la cocotte, parfumez avec
l'ail, le persil, le thym et 2 c. à soupe d'huile d'olive, salez et
poivrez, mouillez avec l'eau, couvrez et laissez mijoter pendant 1 heure
à feu doux, en remuant régulièrement. Servez chaud, tiède ou froid.
2.
*Astuces*
Si vous voulez transformer votre ratatouille provencale un plat
principal oriental végétarien équilibré et gourmand, mettez-en quelques
cuillerées dans une poêle, cassez des oeufs par-dessus, ajoutez du
paprika et de la harissa, et faites cuire comme des oeufs au plat. Et si
vous avez des restes de ratatouille, utilisez-les comme farce ou comme
garniture pour vos quiches, vos tourtes, vos pizza, vos cakes salés, vos
pains et vos samousas.
Emile et Camille
Rue de Vérenne 15
5590 Les Basses-Serinchamps
+32 (0)494 21 05 69
+32 (0)497 80 19 52
mail: info(a)emileetcamille.be <mailto:info@emileetcamille.be>
site: www.leslegumesdemileetcamille.be
<http://www.leslegumesdemileetcamille.be>
TVA: BE 0810 735 007