Fwd: Rappel/Herinnering : évènement de rentrée Inspirons le Quartier ce 19/09 - startevenement na de zomervakantie ‘Vooruit met de Wijk’ op 19/09 - Potagistes

12 Sep 2023


      Salut les potagistes
Dans le cadre de notre demande de subside (acceptée), la région de 
Bruxelles organise un évènement de rencontre des différents porteurs de 
projet, pour permettre de le présenter mais aussi de se rencontrer.
Que ceux qui se sont impliqués dans le lancement ou non se sentent 
libres de venir ! J'y serai en tout cas !
Bien à vous
Carole
-------- Message transféré --------
Sujet : 	Rappel/Herinnering : évènement de rentrée Inspirons le Quartier 
ce 19/09 - startevenement na de zomervakantie ‘Vooruit met de Wijk’ op 
19/09
Date : 	Tue, 29 Aug 2023 13:21:39 +0000
De : 	citizensprojects_inspironslequartier 
citizensprojects@inspironslequartier.brussels
*_Nederlandse versie hieronder_*
**
*Rappel : évènement de rentrée Inspirons le Quartier ce 19/09*
**
Bonjour,
Nous espérons que vous avez passé un bel été !
Vous avez récemment rejoint l’aventure d’Inspirons le Quartier ! Dans le 
courriel de notification envoyé ce début juillet, nous vous invitions à 
*évènement de rentrée, organisé ce 19 septembre *pour vous accueillir et 
vous permettre de rencontrer les autres collectifs soutenus ainsi que 
les coachs. C’est la première étape de votre accompagnement dans la mise 
en œuvre de votre projet. Cet évènement aura lieu en soirée, *de 18h30 à 
21h30 **au* *BEL* https://bel.brussels/fr/acces**(site de Tour & 
Taxis, avenue du Port 86c/3002 à 1000 Bruxelles).
_Au programme_
* 18h30 - 19h00 :  Accueil avec catering
  * 19h00 – 19h10 : Mot de bienvenue
  * 19h10 – 19h20 : Programme de la dynamique régionale et ressources
    disponibles
  * 19h20 – 20h30 : Présentation des initiatives et cartographie
  * 20h30 – 21h30 : Tables de discussion sur différentes thématiques
    (communication, gestion de projet, mobilisation, …)
  * 21h30 : Clôture
*Pourriez-vous nous confirmer votre participation en complétant ce 
formulaire d’inscription en ligne avant le 3 septembre (au plus tôt le 
mieux) : **https://forms.office.com/e/cVbWPnbqus 
https://forms.office.com/e/cVbWPnbqus*. Sentez-vous libre de venir à 
plusieurs de votre groupe. Inspirons le Quartier, c’est une aventure 
collective ! *N’hésitez donc pas à faire suivre cette invitation aux 
membres de votre groupe dont l’email n’étaient pas repris dans votre 
dossier de candidature.*
Pour les participants : nous reprendrons contact avec vous début 
septembre en vue de préparer la présentation de votre initiative.
Pour tout renseignement concernant cet évènement, veuillez contacter 
Juliette Heymans : jheymans@espace-environnement.be.
Merci d’avance et au plaisir de vous rencontrer prochainement.
*Herinnering: startevenement na de zomervakantie ‘Vooruit met de Wijk’ 
op 19/09*
**
Hallo,
We hopen dat u een prachtige zomer heeft gehad!
U bent onlangs in het Vooruit met de wijk- avontuur gestapt! In de 
e-mail die we u begin juli stuurden, nodigden we u uit voor het 
*startevenement na de zomervakantie op 19 september* om u te verwelkomen 
en u kennis te laten maken met de andere collectieven die we 
ondersteunen en de coaches.
Dit is de eerste stap om u te helpen uw project in de praktijk te 
brengen. Dit evenement vindt 's avonds plaats,*van 18u30 tot 21u30 **in 
het BEL*https://bel.brussels/nl/bereikbaarheid(Thurn & Taxis-site, 
Havenlaan 86c/3002, 1000 Brussel).
_Op het programma:___
* 18u30 - 19u:  Onthaal met catering
  * 19u – 19u10: Welkomstwoord
  * 19u10 – 19u20: Programma van de gewestelijke dynamiek en de
    beschikbare hulpmiddelen
  * 19u20 – 20u30: Voorstelling van de initiatieven en cartografie
  * 20u30 – 21u30: Rondetafelgesprekken over verschillende thema's
    (communicatie, projectbeheer, mobilisering ...)
  * 21u30: Afsluiting
*U kunt uw deelname bevestigen door dit online inschrijvingsformulier in 
te vullen vóór 3 september (hoe eerder hoe beter: 
*https://forms.office.com/e/cVbWPnbqus. Kom gerust met meerdere personen 
uit uw groep. Vooruit met de wijk is een gezamenlijk avontuur! Aarzel 
dus niet om deze uitnodiging door te sturen naar leden van je groep van 
wie het e-mailadres niet in je kandidatuurdossier stond.
Voor de deelnemers: begin september nemen we contact met u op om de 
voorstelling van uw initiatief voor te bereiden.
Voor alle inlichtingen over dit evenement kunt u contact opnemen met 
Juliette Heymans: jheymans@espace-environnement.be 
mailto:jheymans@espace-environnement.be.
Alvast bedankt. We kijken ernaar uit u binnenkort te ontmoeten.
------------------------------------------------------------------------
https://environnement.brussels/Images/Mail_decoupe/images/arbreSign.jpg
*Fabrice LESCEU* mailto:flesceu@environnement.brussels*- Coordination 
Inspirons le Quartier*
Bruxelles Environnement
Division Région en transition, Laboratoire qualité de l'air et Monitoring
Dpt. Territoires et Citoyens en Transition & Good Food
Service Territoires et Citoyens en Transition
Site de Tour & Taxis
Avenue du Port 86C/3000 B-1000 Bruxelles | Plan d'accès 
http://www.environnement.brussels/qui-sommes-nous/plan-dacces
www.environnement.brussels http://www.environnement.brussels/– Guichet 
au 0800 85 286
inspironslequartier.brussels https://inspironslequartier.brussels/
Numéro d'entreprise : 0236.916.956
------------------------------------------------------------------------
https://inspironslequartier.brussels/
Pensez à l'environnement avant d'imprimer cet e-mail !
Denk aan het milieu voordat u dit bericht print !
Please consider the environment before printing