--
/*Nous sommes heureux de vous propose*//*r*/
/*nos p*//*etits légumes d’*//*hiver*/
/*Tout est certifié Bio*/
/*Ce qui est en rouge provient de notre production*/
/*Ce qui est en vert provient d’autres fermes biologique Belge en priorité*/
*
*-Vous pouvez commander pour votre dépôt, (Les Basses, Buissonville,
Failon, A*/*m*/*bly, Rochefort)*
*
*-ou venir chez nous tous les mercredis de 14h à 19h. (chez nous il
y a également des fruits bio et des oeufs)*
/*Rue de Vérenne 15, 5590 _Les Basses._*/
*
*-ou venir au marché RELAIS tous les vendredis de 16h à 19H.*
/*Rue de Préhyr, 5580 _Rochefort._*/
*
*-OU commander en ligne sur cocoriccop. (*www.cocoricoop.be
<http://www.cocoricoop.be/>*)*
*Bienvenue !!*
_*Les légumes :*_
_*Précisions :*_
_*Prix :*_
*Salade de Blé*
*Très jolie !*
*1,8€/100gr*
*Cresson*
*1,7€/botte*
*CERFEUIL*
*1,7€/botte*
*Mizuna*
*1,7€/botte*
*Pourpier*
*1,7€/botte*
*Chou de Pontoise*
*2,5€/pc*
*Chou Vert (de Milan)*
*2€/pc*
*Chou Kale Vert*
*2€/botte*
*Chou Kale de toscane*
*Nero di toscana*
*2€/botte*
*Chou rouge*
*Bio Wallon*
*2€/pc*
*Chou blanc*
*2€/pc*
*Échalotes *
allongées
*5€/kg*
*Oignons rouge*
Bio Belge
*2,5€/kg*
*Oignon Blanc*
petits
*3€/kg*
*Oignon Jaune*
BIO BELGE
*2€/kg*
*Ail*
Espagne
*12€/kg*
*PDT AGRIA*
Intermédiaire
convient pour frite et purée Bio Belge (Havelange)
*1,5€/kg*
*PDT Gold Marie*
Chaire ferme
BIO BELGE (Havelange)
*1,5€/kg*
*Céleri Rave*
Bio Wallon
*2€/pc*
*Chicons*
Bio Belge
*6€/kg*
*PANAIS*
Bio Belge
*3€/kg*
*Poireaux *
*4€/kg*
*Carotte orange*
*Bio Belge*
*2€/kg*
*Topinambour*
*4€/kg*
*Betterave rouge*
*2,5€/kg*
*Rutabaga*
*2,5€/kg*
*Potimarron Blue Ballet*
*2,5€/kg*
*Potimarron Green hokkaïdo*
*2€/kg*
*Courge Spaghetti*
*2€/kg*
*Butternut*
*2,5€/kg*
LES FRUITS BIO
*Pomme Topaz*
*Bio Belge*
*3,2€/kg*
*Pomme Jonagold*
*Bio Belge*
*3,2€/kg*
*Pomme Boskoop*
*BIO belge*
*3,2€:kg*
*Poire conférence*
*Bio Belge*
*3€/kg*
*Poire Doyennés*
*Bio Belge*
*3€/kg*
*Citron*
*Bio Italie*
*3,5€/kg*
*ORANGE DE TABLE DEMETER*
*Bio Italie*
*DÉLICIEUSES !!*
*3€/kg*
*Orange taracco*
*EN DIRECTE DE Sicile !!!*
*3€/kg*
1.
Soupe potimarron hokkaido, au gingembre, la Recette
La chair du *potimarron hokkaido* est orange foncé, épaisse, sucrée et
douce. Ensuite, sa texture est de bonne qualité pour réaliser potage,
purée, gratin, flan. Puis, le *potiron doux vert d’hokkaïdo* se conserve
particulièrement bien.
*Ingrédients (pour 3 personnes)***:
*
1,3 kg de potimarron (appelé également potiron doux de Hokkaido)
*
3 carottes
*
1 pomme (braeburn de préférence)
*
1 oignon ou 2 petits oignons
*
15 à 20 g de gingembre
*
1 à 2 bouillon cube aux légumes
*
Sel, poivre
*
Noix de muscade
*Préparation de la recette :*
*
Couper le potimarron en deux, ôter les graines.
*
Couper le reste du potimarron, les carottes, la pomme et les oignons
en dés. (Il est inutile d´enlever la peau du potimarron car elle se
mange également)
*
Faire revenir le tout 2-3 min avec de l´huile d´olive dans une
grande marmite, puis recouvrir les légumes avec de l´eau (ne pas les
noyer, il faut suffisamment d´eau pour que les légumes soient
recouverts mais pas plus).
*
Faire chauffer puis ajouter le bouillon cube et le gingembre coupé
en petits morceaux.
*
Laisser cuire environ 25 min, saler, poivre et ajouter la noix de
muscade.
*
Mixer le tout. (Pour une consistance plus dense, enlever environ 25
cl de bouillon avant de mixer).
Au moment de servir, ajouter éventuellement une cuillère à café de crème
fraiche dans les assiettes.
Bon appétit !
Emile et Camille
Rue de Vérenne 15
5590 Les Basses-Serinchamps
+32 (0)494 21 05 69
+32 (0)497 80 19 52
mail: info(a)emileetcamille.be <mailto:info@emileetcamille.be>
site: www.leslegumesdemileetcamille.be
<http://www.leslegumesdemileetcamille.be>
TVA: BE 0810 735 007
*BONJOUR À TOUS!*
*Nous sommes très heureux de vous proposer nos légumes d'hiver!!*
et donc tout cela pour
*_
_*
*_Ce vendredi 31 janvier
_*
*_À AMBLY_*
La liste des légumes se trouve en pj
/,MERCI DE MANGER NOS LÉGUMES!!*
*/
*__*
*_Vous pouvez aussi commander votre pain chez Christophe (pj)_*
*/_Nous serons présent ce vendredi de 16h à 19H00 au marché RELAIS à
l'école de Préhyr 5580 Rochefort_/*
*/Le dépôt se trouve chez Chantal rue Principale N°8B/*,
*Vous devez descendre un petit chemin en gravier, vous poussez la
deuxièmes porte sur votre droite.*
*Lorsque vous entrez dans la pièce, sur votre gauche, descendez 2
marches et là,*
*une table avec les commandes*
_Comment fait-on pour commander?_
-Vous choisissez les légumes que vous désirez dans le tableau en PJ.
-Vous nous renvoyez votre commande pour le mercredi soir de préférence.
-Nous vous préparons votre commande dans un sac avec votre
nom agrafé dessus.
Les commandes seront prêtes pour le vendredi à
*_15H00_*
Vous pouvez encore venir le samedi si vous avez un empêchement. Le lieu
reste ouvert.
Nous ne sommes pas responsable de la dégradation de la fraîcheur
des légumes.
_Pour les payements:_
Le soir du jour du dépôt, je vous renvois un mail avec la somme exacte à
nous payer.
Vous payer sur notre compte bancaire
Be60 3630 5160 7070 au nom de Camille Peeters
Si une personne ne paie pas avant la commande suivante, elle ne sera pas
servie pour la prochaine commande. Cela nous parait plus sain, pour
éviter des crédits.
Pour les personnes qui le désirent:
nous avons mis en place la possibilité de pré-payer les légumes.
Comment faire?
Vous nous versez une somme d'argent sur notre compte bancaire:
BE60 3630 5160 7070
au Nom de Peeters Camille
en communication: Votre nom et le lieu du dépôt.
Vous nous envoyez un mail en nous précisant la somme et en stipulant
le fait que vous désirez fonctionner en pré-payements.
Nous avons prévus un petit fichier pour déduire chaque commande au
montant initiale.
Lorsque votre solde est inférieur à 10€ nous vous avertissons en vous
joignant votre fichier avec les détails.
Prévenez nous si vous rapprovisionner votre compte.
*On se réjouit que vous puissiez manger *
*nos légumes! !*
*N'hésitez pas à nous faire des commentaires, des remarques, des
questions??comme cela on s'améliore! *
*0494/21 05 69 ou 0497/80 19 52*
*D'avance merci!*
*Emile et Camille*-- -- -- -- -- --
--
Emile et Camille
Rue de Vérenne 15
5590 Les Basses-Serinchamps
+32 (0)494 21 05 69
+32 (0)497 80 19 52
mail: info(a)emileetcamille.be <mailto:info@emileetcamille.be>
site: www.leslegumesdemileetcamille.be
<http://www.leslegumesdemileetcamille.be>
TVA: BE 0810 735 007
/*Nous sommes heureux de vous propose*//*r*/
/*nos p*//*etits légumes d’*//*hiver*/
/*Tout est certifié Bio*/
/*Ce qui est en rouge provient de notre production*/
/*Ce qui est en vert provient d’autres fermes biologique Belge en priorité*/
*
*-Vous pouvez commander pour votre dépôt, (Les Basses, Buissonville,
Failon, A*/*m*/*bly, Rochefort)*
*
*-ou venir chez nous tous les mercredis de 14h à 19h. (chez nous il
y a également des fruits bio et des oeufs)*
/*Rue de Vérenne 15, 5590 _Les Basses._*/
*
*-ou venir au marché RELAIS tous les vendredis de 16h à 19H.*
/*Rue de Préhyr, 5580 _Rochefort._*/
*
*-OU commander en ligne sur cocoriccop. (*www.cocoricoop.be
<http://www.cocoricoop.be/>*)*
*Bienvenue !!*
_*Les légumes :*_
_*Précisions :*_
_*Prix :*_
*Salade de Blé*
*Très jolie !*
*1,8€/100gr*
*Mesclun*
*Jeunes pousse sde différentes salades*
*2€/100gr*
*Cresson*
*1,7€/botte*
*CERFEUIL*
*1,7€/botte*
*Mizuna*
*1,7€/botte*
*Pourpier*
*1,7€/botte*
*Chou de Pontoise*
*2,5€/pc*
*Chou Vert (de Milan)*
*2€/pc*
*Chou Kale Vert*
*2€/botte*
*Chou Kale Violet*
*2€/botte*
*Chou Kale de toscane*
*Nero di toscana*
*2€/botte*
*Chou rouge*
*Bio Wallon*
*2€/pc*
*Chou blanc*
*2€/pc*
*Chou de Bruxelles*
*6€/kg*
*Échalotes *
allongées
*5€/kg*
*Oignons rouge*
Bio Belge
*2,5€/kg*
*Oignon Blanc*
petits
*3€/kg*
*Oignon Jaune*
BIO BELGE
*2€/kg*
*Ail*
Espagne
*12€/kg*
*PDT AGRIA*
Intermédiaire
convient pour frite et purée Bio Belge (Havelange)
*1,5€/kg*
*PDT Gold Marie*
Chaire ferme
BIO BELGE (Havelange)
*1,5€/kg*
*Céleri Rave*
Bio Wallon
*2€/pc*
*Chicons*
Bio Belge
*6€/kg*
*PANAIS*
Bio Belge
*3€/kg*
*Poireaux *
*4€/kg*
*Carotte orange*
*Bio Belge*
*2€/kg*
*Topinambour*
*4€/kg*
*Betterave rouge*
*2,5€/kg*
*Rutabaga*
*2,5€/kg*
*Potimarron orange*
*2€/kg*
*Potimarron Blue Ballet*
*2,5€/kg*
*Potimarron Green hokkaïdo*
*2€/kg*
*Courge Spaghetti*
*2€/kg*
*Butternut*
*2,5€/kg*
LES FRUITS BIO
*Pomme Topaz*
*Bio Belge*
*3,2€/kg*
*Pomme Jonagold*
*Bio Belge*
*3,2€/kg*
*Pomme Boskoop*
*BIO belge*
*3,2€:kg*
*Poire conférence*
*Bio Belge*
*3€/kg*
*Poire Doyennés*
*Bio Belge*
*3€/kg*
*Citron*
*Bio Italie*
*3,5€/kg*
*ORANGE DE TABLE DEMETER*
*Bio Italie*
*DÉLICIEUSES !!*
*3€/kg*
*Orange taracco*
*Bio Italie*
*sanguine*
*3€/kg*
1.
*/_La courge Spaghetti_/*
*La courge spaghetti se consomme cuite. Elle ne se consomme pas crue.*
Une fois la courge spaghetti cuite (peu importe la manière!), coupez-la
en deux, retirez les graines puis prélevez la chair filandreuse à la
fourchette ou à la cuillère. Vous obtiendrez un « spaghetti végétal ».
*Consommez la chair telle quelle avec un filet d’huile d’olive, du pesto
(basilic, roquette, ail des ours…), une sauce tomates, de la ratatouille…*
La chair se cuisine en gratin
<http://papillesestomaquees.fr/gratin-de-courge-spaghetti-aux-poireaux/>(par
exemple dans sa peau), en pizza, en galettes, en beignets ou tempuras
<http://papillesestomaquees.fr/tempura-de-courge-spaghetti-a-lorange-et-au-t…>,
poêlées
<http://papillesestomaquees.fr/poelee-de-courge-spaghetti-au-vin-blanc-tomat…>…
La courge spaghetti peut se faire cuire quatre manières différentes:
*
*Cuisson à l’eau*/: Déposez la courge entière (ex : 1,5 à 2 kg
pour une courge de taille moyenne) préalablement brossée dans
une grande marmite. Couvrez d’eau, salez l’eau puis amenez le
tout à ébullition. Laissez cuire pendant environ 20 minutes ou
jusqu’à ce que la pointe d’un couteau transperce facilement la
peau puis la chair de la courge. Faites-la refroidir dans l’eau
froide afin de stopper sa cuisson. Coupez-la en deux./Préférez
cette méthode de cuisson dans le cas où vous n’auriez pas besoin
du four pour la seconde cuisson de la courge spaghetti. Une
proposition : prélevez la chair filandreuse de la courge
spaghetti à la fourchette. Faites-la ensuite revenir avec un
oignon et/ou de l’ail dans un peu d’huile d’olive. Ajoutez
ensuite une sauce qui sera incorporée à la chair cuite. Salez et
poivrez. Réchauffez et servez aussitôt avec un peu de fromage.
*
*Cuisson à l’auto-cuiseur (cocotte minute) : */Utilisez un
autocuiseur dans lequel vous déposerez la courge. Ajoutez un
fond d’eau. Salez l’eau. Le temps nécessaire à la cuisson d’une
courge de 2 kg est d’environ 7 à 8 minutes. Une fois cuite,
refroidissez-la à l’eau froide puis la coupez en deux. /Tout
comme la cuisson à l’eau, préférez cette méthode de cuisson si
vous n’avez pas besoin du four pour une seconde cuisson de la
chair de courge.
*
*Cuisson au four */: Préchauffez le four à 180°C (350°F°).
Coupez la courge en deux sur sa longueur. Posez les deux moitiés
de courge, chair vers le haut, sur une grille ou sur une plaque
de cuisson. Afin d’éviter qu’elle ne sèchent pendant la cuisson,
vous pouvez les badigeonner d’huile d’olive. Faites-les cuire
pendant environ 35 minutes ou jusqu’à ce que la pointe d’un
couteau transperce facilement la chair de la courge./Préférez ce
mode de cuisson dans le cas où vous utiliseriez la chair pour en
faire un gratin. Une proposition : après avoir retiré la chair
de la courge, farcir les peaux d’un mélange de chair de courge
et d’une sauce. Salez et poivrez. Saupoudrez de fromage puis
gratinez.
*
*Cuisson au micro-ondes*/: Percez la courge de plusieurs trous.
Posez-la entière dans le four à micro-ondes puis faites-la cuire
à coups de 10 minutes à intensité moyenne. Répétez cette
opération jusqu’à ce que la pointe d’un couteau transperce
facilement la chair de la courge. /Attention! Ainsi préparée, la
courge aura emmagasinée beaucoup de chaleur! Évitez de vous brûler!
Côtés légumes et aromatiques, la chair de la courge spaghetti se marie
très bien avec les poireaux, les oignons, les tomates, les poivrons, les
épinards, l’ail, la roquette, le basilic, la sauge, le thym…
Elle se marie bien avec le jambon…
Et que dire de des fromage tels le chèvre, le gruyère, l’emmental, la
brousse…
*/Une fois cuite, prélevez la chair. La chair stockée dans un sachet de
congélation se conservera environ 3 mois au congélateur. /*
Une fois décongelée (2 heures à température ambiante), utilisez la chair
dans l’une de vos recettes préférées!
1.
*_Gratin de courge spaghetti aux poireaux_*
*
*1 **_courge spaghetti_
<http://papillesestomaquees.fr/tag/courge-spaghetti/>**de taille
moyenne (1,5 à 2 kg)***
*
400 à 500 g de poireaux
<http://papillesestomaquees.fr/tag/poireau/>
*
100 g de râpé (emmental, gruyère…)
*
200 à 250 g de mozzarella
*
2 œufs
*
200 ml de lait
*
1 c. à soupe de farine
*
125 ml de bouillon (poulet ou légumes)
*
4 à 6 c. à soupe de chapelure
*
Noix de muscade
*
Huile d’olive
*
Sel et poivre
*Faites cuire la courge spaghetti à l’eau (Lire la rubrique → **_Comment
la consommer, la cuisiner ?_
<http://papillesestomaquees.fr/les-legumes-de-a-a-z/courges/la-courge-spaghe…>**)
: Utilisez une grande marmite dans laquelle vous posez la courge.
Couvrir d’eau. Amenez à ébullition puis salez l’eau. Laissez cuire
environ 20 minutes ou jusqu’à ce que la pointe d’un couteau transperce
facilement la peau et la chair de la courge. Refroidissez-la, en la
trempant dans un bac d’eau froide (ceci permet de stopper la cuisson).
Coupez-la en deux. Retirez les **_graines_
<http://papillesestomaquees.fr/apero-graines-de-courges-au-sel/>**puis
la chair à l’aide d’une cuillère. *
Rincez puis coupez les blancs et les verts de poireaux en lamelles.
Faites-les fondre dans un filet d’huile d’olive. Comptez une dizaine de
minutes. Mouillez avec le bouillon. Faites évaporer les liquides sur feu
doux. Les poireaux auront le temps de se ramollir. Ajoutez la chair de
courge spaghetti. Faites cuire en mélangeant constamment. Une fois les
liquides évaporés, saupoudrez de farine. Mélanger en chauffant à feu
doux. Retirez la poêle du feu. Incorporer les œufs battus, le sel, le
poivre et la muscade. Ajoutez le lait chaud et finalement, le râpé.
Verser dans un plat à gratin, répartissez la mozzarella coupée en fines
tranches. Parsemez de chapelure. Salez, poivrez. Saupoudrez de muscade.
Déposez dans le milieu du four à 210-220°C. Faites cuire environ 30
minutes ou jusqu’à ce qu’une petite croûte dorée se soit formée sur le
dessus.
--
Emile et Camille
Rue de Vérenne 15
5590 Les Basses-Serinchamps
+32 (0)494 21 05 69
+32 (0)497 80 19 52
mail: info(a)emileetcamille.be <mailto:info@emileetcamille.be>
site: www.leslegumesdemileetcamille.be
<http://www.leslegumesdemileetcamille.be>
TVA: BE 0810 735 007
*BONJOUR À TOUS!*
*Nous sommes très heureux de vous proposer nos légumes d'hiver!!*
et donc tout cela pour
*_
_*
*_Ce vendredi 24 janvier
_*
*_À AMBLY_*
La liste des légumes se trouve en pj
/,MERCI DE MANGER NOS LÉGUMES!!*
*/
*__*
*_Vous pouvez aussi commander votre pain chez Christophe (pj)_*
*/_Nous serons présent ce vendredi de 16h à 19H00 au marché RELAIS à
l'école de Préhyr 5580 Rochefort_/*
*/Le dépôt se trouve chez Chantal rue Principale N°8B/*,
*Vous devez descendre un petit chemin en gravier, vous poussez la
deuxièmes porte sur votre droite.*
*Lorsque vous entrez dans la pièce, sur votre gauche, descendez 2
marches et là,*
*une table avec les commandes*
_Comment fait-on pour commander?_
-Vous choisissez les légumes que vous désirez dans le tableau en PJ.
-Vous nous renvoyez votre commande pour le mercredi soir de préférence.
-Nous vous préparons votre commande dans un sac avec votre
nom agrafé dessus.
Les commandes seront prêtes pour le vendredi à
*_15H00_*
Vous pouvez encore venir le samedi si vous avez un empêchement. Le lieu
reste ouvert.
Nous ne sommes pas responsable de la dégradation de la fraîcheur
des légumes.
_Pour les payements:_
Le soir du jour du dépôt, je vous renvois un mail avec la somme exacte à
nous payer.
Vous payer sur notre compte bancaire
Be60 3630 5160 7070 au nom de Camille Peeters
Si une personne ne paie pas avant la commande suivante, elle ne sera pas
servie pour la prochaine commande. Cela nous parait plus sain, pour
éviter des crédits.
Pour les personnes qui le désirent:
nous avons mis en place la possibilité de pré-payer les légumes.
Comment faire?
Vous nous versez une somme d'argent sur notre compte bancaire:
BE60 3630 5160 7070
au Nom de Peeters Camille
en communication: Votre nom et le lieu du dépôt.
Vous nous envoyez un mail en nous précisant la somme et en stipulant
le fait que vous désirez fonctionner en pré-payements.
Nous avons prévus un petit fichier pour déduire chaque commande au
montant initiale.
Lorsque votre solde est inférieur à 10€ nous vous avertissons en vous
joignant votre fichier avec les détails.
Prévenez nous si vous rapprovisionner votre compte.
*On se réjouit que vous puissiez manger *
*nos légumes! !*
*N'hésitez pas à nous faire des commentaires, des remarques, des
questions??comme cela on s'améliore! *
*0494/21 05 69 ou 0497/80 19 52*
*D'avance merci!*
*Emile et Camille*-- -- -- -- -- --
Emile et Camille
Rue de Vérenne 15
5590 Les Basses-Serinchamps
+32 (0)494 21 05 69
+32 (0)497 80 19 52
mail: info(a)emileetcamille.be <mailto:info@emileetcamille.be>
site: www.leslegumesdemileetcamille.be
<http://www.leslegumesdemileetcamille.be>
TVA: BE 0810 735 007
*BONJOUR À TOUS!*
*Nous sommes très heureux de vous proposer nos légumes d'hiver!!*
et donc tout cela pour
*_
_*
*_Ce vendredi 17 janvier
_*
*_À AMBLY_*
La liste des légumes se trouve en pj
/,MERCI DE MANGER NOS LÉGUMES!!*
*/
*__*
*_Vous pouvez aussi commander votre pain chez Christophe (pj)_*
*/_Nous serons présent ce vendredi de 16h à 19H00 au marché RELAIS à
l'école de Préhyr 5580 Rochefort_/*
*/Le dépôt se trouve chez Chantal rue Principale N°8B/*,
*Vous devez descendre un petit chemin en gravier, vous poussez la
deuxièmes porte sur votre droite.*
*Lorsque vous entrez dans la pièce, sur votre gauche, descendez 2
marches et là,*
*une table avec les commandes*
_Comment fait-on pour commander?_
-Vous choisissez les légumes que vous désirez dans le tableau en PJ.
-Vous nous renvoyez votre commande pour le mercredi soir de préférence.
-Nous vous préparons votre commande dans un sac avec votre
nom agrafé dessus.
Les commandes seront prêtes pour le vendredi à
*_15H00_*
Vous pouvez encore venir le samedi si vous avez un empêchement. Le lieu
reste ouvert.
Nous ne sommes pas responsable de la dégradation de la fraîcheur
des légumes.
_Pour les payements:_
Le soir du jour du dépôt, je vous renvois un mail avec la somme exacte à
nous payer.
Vous payer sur notre compte bancaire
Be60 3630 5160 7070 au nom de Camille Peeters
Si une personne ne paie pas avant la commande suivante, elle ne sera pas
servie pour la prochaine commande. Cela nous parait plus sain, pour
éviter des crédits.
Pour les personnes qui le désirent:
nous avons mis en place la possibilité de pré-payer les légumes.
Comment faire?
Vous nous versez une somme d'argent sur notre compte bancaire:
BE60 3630 5160 7070
au Nom de Peeters Camille
en communication: Votre nom et le lieu du dépôt.
Vous nous envoyez un mail en nous précisant la somme et en stipulant
le fait que vous désirez fonctionner en pré-payements.
Nous avons prévus un petit fichier pour déduire chaque commande au
montant initiale.
Lorsque votre solde est inférieur à 10€ nous vous avertissons en vous
joignant votre fichier avec les détails.
Prévenez nous si vous rapprovisionner votre compte.
*On se réjouit que vous puissiez manger *
*nos légumes! !*
*N'hésitez pas à nous faire des commentaires, des remarques, des
questions??comme cela on s'améliore! *
*0494/21 05 69 ou 0497/80 19 52*
*D'avance merci!*
*Emile et Camille*-- -- -- -- --
--
Emile et Camille
Rue de Vérenne 15
5590 Les Basses-Serinchamps
+32 (0)494 21 05 69
+32 (0)497 80 19 52
mail: info(a)emileetcamille.be <mailto:info@emileetcamille.be>
site: www.leslegumesdemileetcamille.be
<http://www.leslegumesdemileetcamille.be>
TVA: BE 0810 735 007
/*Nous sommes heureux de vous propose*//*r*/
/*nos p*//*etits légumes d’*//*hiver*/
/*Tout est certifié Bio*/
/*Ce qui est en rouge provient de notre production*/
/*Ce qui est en vert provient d’autres fermes biologique Belge en priorité*/
*
*-Vous pouvez commander pour votre dépôt, (Les Basses, Buissonville,
Failon, A*/*m*/*bly, Rochefort)*
*
*-ou venir chez nous tous les mercredis de 14h à 19h. (chez nous il
y a également des fruits bio et des oeufs)*
/*Rue de Vérenne 15, 5590 _Les Basses._*/
*
*-ou venir au marché RELAIS tous les vendredis de 16h à 19H.*
/*Rue de Préhyr, 5580 _Rochefort._*/
*
*-OU commander en ligne sur cocoriccop. (*www.cocoricoop.be
<http://www.cocoricoop.be/>*)*
*Bienvenue !!*
_*Les légumes :*_
_*Précisions :*_
_*Prix :*_
*Salade de Blé*
*Très jolie !*
*1,8€/100gr*
*Cresson*
*1,7€/botte*
*CERFEUIL*
*1,7€/botte*
*Mizuna*
*1,7€/botte*
*Pourpier*
*1,7€/botte*
*Chou de Pontoise*
*2,5€/pc*
*Chou Vert (de Milan)*
*2€/pc*
*Chou Kale Vert*
*2€/botte*
*Chou Kale Violet*
*2€/botte*
*Chou Kale de toscane*
*Nero di toscana*
*2€/botte*
*Chou rouge*
*2€/pc*
*Chou blanc*
*2€/pc*
*Chou de Bruxelles*
*6€/kg*
*Échalotes *
allongées
*5€/kg*
*Oignons rouge*
*2,5€/kg*
*Oignon Blanc*
petits
*3€/kg*
*Oignon Jaune*
BIO BELGE
*2€/kg*
*Ail*
Espagne
*12€/kg*
*PDT AGRIA*
Intermédiaire
convient pour frite et purée Bio Belge (Havelange)
*1,5€/kg*
*PDT Gold Marie*
Chaire ferme
BIO BELGE (Havelange)
*1,5€/kg*
*Céleri Rave*
*2€/pc*
*Chicons*
Bio Belge
*6€/kg*
*PANAIS*
Bio Belge
*3€/kg*
*Poireaux *
*4€/kg*
*Carotte orange*
*Bio Belge*
*2€/kg*
*Topinambour*
*4€/kg*
*Betterave rouge*
*2,5€/kg*
*Rutabaga*
*2,5€/kg*
*Potimarron orange*
*2€/kg*
*Potimarron Blue Ballet*
*2,5€/kg*
*Potimarron Green hokkaïdo*
*2€/kg*
*Courge Spaghetti*
*2€/kg*
*Butternut*
*2,5€/kg*
LES FRUITS BIO
*Pomme Topaz*
*Bio Belge*
*3,2€/kg*
*Pomme Jonagold*
*Bio Belge*
*3,2€/kg*
*Pomme Boskoop*
*BIO belge*
*3,2€:kg*
*Poire conférence*
*Bio Belge*
*3€/kg*
*Poire Doyennés*
*Bio Belge*
*3€/kg*
*CLEMENTINE*
*bIo Italie*
*4,4€/kg*
*Citron*
*Bio Italie*
*3,5€/kg*
*ORANGE DE TABLE DEMETER*
*Bio Italie*
*DÉLICIEUSES !!*
*3€/kg*
*Orange taracco*
*Bio Italie*
*sanguine*
*3€/kg*
1.
_*Recette Lasagnes aux poireaux et potimarron*_
2.
_Ingrédients / pour 6 personnes_
3.
800 g de potimarron
4.
2 poireaux
5.
70 g de farine
6.
70 g de beurre
7.
800 ml lait
8.
250 g de lasagnes fraîches
9.
80 g parmesan râpé
10.
muscade
11.
*Réalisation*
12.
Prendre 2 gros poireaux et 800 g de potiron.
13.
Émincer les blancs de poireaux et couper le potiron en petits cubes
de 3 cm.
14.
Faire revenir les poireaux à la poêle dans l’huile d’olive, ajouter
le potiron, saler et faire cuire 15 minutes, puis réserver.
15.
Faire fondre le beurre dans une casserole, ajouter la farine et bien
mélanger, ajouter le lait, porter à ébullition, saler et assaisonner
avec la muscade. Cuire pendant quelques minutes en remuant constamment.
16.
Dans un plat à gratin, alterner une couche de sauce béchamel, une
couche de lasagnes, une couche de poireaux et potiron mélangés avec
la béchamel, une couche de fromage parmesan. Terminer par une couche
de légumes et béchamel et du fromage râpé.
17.
Pour finir
18.
*_Faire cuire dans le four à 180°C pour 40 minutes._*
--
Emile et Camille
Rue de Vérenne 15
5590 Les Basses-Serinchamps
+32 (0)494 21 05 69
+32 (0)497 80 19 52
mail: info(a)emileetcamille.be <mailto:info@emileetcamille.be>
site: www.leslegumesdemileetcamille.be
<http://www.leslegumesdemileetcamille.be>
TVA: BE 0810 735 007
/*Nous sommes heureux de vous propose*//*r*/
/*nos p*//*etits légumes d’*//*hiver.*/
/*
*/
/*Belle année à tous!*/
/*Heureux de partager cette nouvelle année avec vous, pleine de bons et
beaux légumes!!
*/
/*Ce qui est en rouge provient de notre production*/
/*Ce qui est en vert provient d’autres fermes biologique*/
/*/*Tout est certifié Bio*/*/
*
*-Vous pouvez commander pour votre dépôt, (Les Basses, Buissonville,
Failon, A*/*m*/*bly, Rochefort)*
*
*-ou venir chez nous tous les mercredis de 14h à 19h. (chez nous il
y a également des fruits bio et des oeufs)*
/*Rue de Vérenne 15, 5590 _Les Basses._*/
*
*-ou venir au marché RELAIS tous les vendredis de 16h à 19H.*
/*Rue de Préhyr, 5580 _Rochefort._*/
*
*-OU commander en ligne sur cocoriccop. (*www.cocoricoop.be
<http://www.cocoricoop.be/>*)*
*Bienvenue !!*
_*Les légumes :*_
_*Précisions :*_
_*Prix :*_
*Salade de Blé*
*Très jolie !*
*1,8€/100gr*
*Cresson*
*1,7€/botte*
*CERFEUIL*
*1,7€/botte*
*Mizuna*
*1,7€/botte*
*Pourpier*
*1,7€/botte*
*Chou de Pontoise*
*2,5€/pc*
*Chou Vert (de Milan)*
*2€/pc*
*Chou Kale Vert*
*2€/botte*
*Chou Kale Violet*
*2€/botte*
*Chou Kale de toscane*
*Nero di toscana*
*2€/botte*
*Chou rouge*
*2€/pc*
*Chou blanc*
*2€/pc*
*Chou de Bruxelles*
*6€/kg*
*Échalotes *
allongées
*5€/kg*
*Oignons rouge*
petits
*4€/kg*
*Oignon Blanc*
petits
*4€/kg*
*Oignon Jaune*
BIO BELGE
*2€/kg*
*Ail*
Espagne
*12€/kg*
*PDT AGRIA*
Intermédiaire
convient pour frite et purée Bio Belge (Havelange)
*1,6€/kg*
*PDT Gold Marie*
Chaire ferme
BIO BELGE (Havelange)
*1,6€/kg*
*Céleri Rave*
*2€/pc*
*Chicons*
Bio Belge
*6€/kg*
*PANAIS*
Bio Belge
*3€/kg*
*Poireaux *
*4€/kg*
*Carotte orange*
*Bio Belge*
*2€/kg*
*Topinambour*
*4€/kg*
*Betterave rouge*
*2,5€/kg*
*Rutabaga*
*2,5€/kg*
*Celeri feuille*
*1,7€/botte*
*Celeri vert à côte*
*2€/pc*
*Potimarron orange*
*2€/kg*
*Potimarron Blue Ballet*
*2,5€/kg*
*Potimarron Green hokkaïdo*
*2€/kg*
*Courge Spaghetti*
*2€/kg*
*Butternut*
*2,5€/kg*
LES FRUITS BIO
*Pomme Topaz*
*Bio Belge*
*3,2€/kg*
*Pomme Jonagold*
*Bio Belge*
*3,2€/kg*
*Pomme Boskoop*
*BIO belge*
*3,2€:kg*
*Poire conférence*
*Bio Belge*
*3€/kg*
*Poire Doyennés*
*Bio Belge*
*3€/kg*
*CLEMENTINE*
*bIo Italie*
*4€/kg*
*Citron*
*Bio Italie*
*3,5€/kg*
*ORANGE DE TABLE DEMETER*
*Bio Italie*
*DÉLICIEUSES !!*
*3€/kg*
*Orange taracco*
*Bio Italie*
*sanguine*
*3€/kg*
1.
*_Velouté de Rutabaga_*
*1kgde**rutabagas *
*1 carotte*
*1 poireau*
*1 pomme de terre*
*1 cube de volaille*
*1/2 CC de cumin en poudre*
*piment d’Espelette*
*beurre ou huile*
*
*Pelez les rutabagas, la carotte, le poireau et la pomme de terre.
Détaillez tous les légumes en cubes. *
*
*Faites revenir avec de l’huile ou du beurre à petit feu. Couvrir.*
*
*Ajouter l’eau et le bouillon.*
*
*Laisser cuire 20 minutes*
*
*Mixer. Ajouter le piment et le cumin selon votre goût.*
*
*Pour les gourmands ajouter un peu de crème.*
--
Emile et Camille
Rue de Vérenne 15
5590 Les Basses-Serinchamps
+32 (0)494 21 05 69
+32 (0)497 80 19 52
mail: info(a)emileetcamille.be <mailto:info@emileetcamille.be>
site: www.leslegumesdemileetcamille.be
<http://www.leslegumesdemileetcamille.be>
TVA: BE 0810 735 007
*BONJOUR À TOUS!*
*Nous vous souhaitons une belle année 2020!!*
*Que la vie vous soit belle et douce!
*
*
*
*/Nous avons bien profité de nos congés et c'est avec entrain que nous
commençons cette nouvelle
/*
*/année, que nous espérons pleine de beaux et bons légumes!!/*
*/Heureux de la partager avec vous!/*
*/
/*
*/En pj, la liste des légumes pour le vendredi 10 janvier
/*
*__*
*_Vous pouvez aussi commander votre pain chez Christophe (pj)_*
*/Nous serons présent ce vendredi de 16h à 19H00 au marché RELAIS à
l'école de Préhyr 5580 Rochefort/*
*/Le dépôt se trouve chez Chantal rue Principale N°8B/*,
*Vous devez descendre un petit chemin en gravier, vous poussez la
deuxièmes porte sur votre droite.*
*Lorsque vous entrez dans la pièce, sur votre gauche, descendez 2
marches et là,*
*une table avec les commandes*
_Comment fait-on pour commander?_
-Vous choisissez les légumes que vous désirez dans le tableau en PJ.
-Vous nous renvoyez votre commande pour le mercredi soir de préférence.
-Nous vous préparons votre commande dans un sac avec votre
nom agrafé dessus.
Les commandes seront prêtes pour le vendredi à
*_15H00_*
Vous pouvez encore venir le samedi si vous avez un empêchement. Le lieu
reste ouvert.
Nous ne sommes pas responsable de la dégradation de la fraîcheur
des légumes.
_Pour les payements:_
Le soir du jour du dépôt, je vous renvois un mail avec la somme exacte à
nous payer.
Vous payer sur notre compte bancaire
Be60 3630 5160 7070 au nom de Camille Peeters
Si une personne ne paie pas avant la commande suivante, elle ne sera pas
servie pour la prochaine commande. Cela nous parait plus sain, pour
éviter des crédits.
Pour les personnes qui le désirent:
nous avons mis en place la possibilité de pré-payer les légumes.
Comment faire?
Vous nous versez une somme d'argent sur notre compte bancaire:
BE60 3630 5160 7070
au Nom de Peeters Camille
en communication: Votre nom et le lieu du dépôt.
Vous nous envoyez un mail en nous précisant la somme et en stipulant
le fait que vous désirez fonctionner en pré-payements.
Nous avons prévus un petit fichier pour déduire chaque commande au
montant initiale.
Lorsque votre solde est inférieur à 10€ nous vous avertissons en vous
joignant votre fichier avec les détails.
Prévenez nous si vous rapprovisionner votre compte.
*On se réjouit que vous puissiez manger *
*nos légumes! !*
*N'hésitez pas à nous faire des commentaires, des remarques, des
questions??comme cela on s'améliore! *
*0494/21 05 69 ou 0497/80 19 52*
*D'avance merci!*
*Emile et Camille*
**
--
Emile et Camille
Rue de Vérenne 15
5590 Les Basses-Serinchamps
+32 (0)494 21 05 69
+32 (0)497 80 19 52
mail: info(a)emileetcamille.be <mailto:info@emileetcamille.be>
site: www.leslegumesdemileetcamille.be
<http://www.leslegumesdemileetcamille.be>
TVA: BE 0810 735 007